I called the Peace Corps medical group today, and left a voice mail with a person I will call the "Medical Review Status Giver", or Status Giver for short.
The Status Giver returned my call 10 minutes later! He had my medical information at hand. He said my medical file had been flagged, and that he was not sure why it had been flagged because it looked like all the info was there. He was very polite, and I could tell he honestly wanted to help me.
He said he would ask about my file tomorrow and then potentially call me back with more info.
Thank you Medical Review Status Giver!